entry into a castle (esp. by a conquering force)
each country; every country; various countries; all countries
once; before; formerly; never yet; never before; first time
prince; subordinate Kumano shrine
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
dwelling; house; residence; living; life
name; given name; title; fame; renown; pretext
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
(large) building; public building; hall
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
some; any; please; anyway; anyhow
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
common use; communal use; sharing
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
particularly; especially; in particular; expressly
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
neighbouring country; neighboring country; adjacent country
cooperation; collaboration; association; community; communal use; common possession
use; application; employment; utilization; utilisation
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
before; prior to; ago; the past; before; previously
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
infiltration; sneaking in; going undercover
place; location; room; space; sumo tournament
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
dad; daddy; papa; sugar daddy
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
always; all the time; never; usual; regular