to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to catch off guard; to catch unprepared
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
unusual; unwonted; uncharacteristic
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
arm; ability; skill; (physical) strength
to stop (someone) by throwing one's arms around them; to catch (someone) in one's arms; to hold (someone) back
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
imagination; supposition; virtual; potential (enemy)
repentance; confession; penitence
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
piano (instrument); piano (dynamic)
to play (a stringed or keyboard instrument)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to get on a horse; to mount a horse
to accept; to receive; to agree
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
lie; falsehood; fiction; fabrication
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
chapter; section; medal; badge; insignia
innumerable; countless; numberless
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
glitter; glimmer; sparkle; twinkle; twinkling; glistening
in comparison with; when compared with; according to; in light of; in view of
welcome; (warm) reception
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
main hall; great hall; large hall; reception hall
attendee; participant; person present
to overflow; to brim over; to flood
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
entering a room; studying under a Buddhist teacher
guest of honour; guest of honor; privileged guest; visitor
one by one; one after another; successively
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
to meet; to assemble; to congregate