womanizer; Lothario; Don Juan; philanderer; lady-killer
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
still (continuing); as ever; further
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
to be careful; to pay attention; to take care
to repeat; to do over again
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
having no idea; having no clue
particularly; only; in the case of
scary; frightening; eerie; dreadful
reopening; resumption; restarting
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
to look at; to gaze; to stare at
to make a sound with one's throat; to purr (of a cat)
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
greenhouse; hothouse; conservatory; glasshouse
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
injury; wound; mistake; accident; loss
older employee who does not have much actual work
disinfection; sterilization; sterilisation
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
(please) try to; (please) look; seeing; looking
non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; thin; flimsy
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
manly; masculine; like a man
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)