will; probably; may; I think; surely; I hope
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
in order; in turn; one by one
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
pensive (or worried) look on one's face
to look downwards; to lower one's eyes
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
look!; see!; here!; there!; hey!
to change color (of leaves in autumn); to turn red; to ripen (and change color); to become sexually aware; to reach puberty
to arrange (flowers); to plant; living; live
reality; actuality; hard fact
coinage; invention of a new word; coined word
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
one (thin, flat object); one sheet
apiece; each; at a time; piecemeal
inspection; examination; survey
strange; odd; peculiar; queer; curious
reverie; meditation; anxiety; thought; pensiveness
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
two times; twice; two degrees
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
(short) rest; breather; break
worried look; concerned expression
calmly; quietly; gently; be quiet!
excitement; stimulation; agitation; arousal
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
to lower one's voice; to speak more softly
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
then; and (then); in that case; if so
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
style; way; shape; dress; attire; clothing
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
passing each other (without meeting); entering somewhere just after someone had left; coming in just as someone had gone out; inserting in the wrong order
several people; a few people