to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink
fast (worker); fast in forming relationships with women; quick to resort to violence; quick to turn violent
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
coughing; hacking cough; thundering; drumming
to repeat; to do over again
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
he; she; that person; (arch.) you
loose; immoral; dissolute; slovenly; untidy; messy
to make a vow; to take an oath
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
unexpectedly; surprisingly
to leave as is; to let alone; to disregard
jealousy; yakimochi (roasted rice cake)
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
to smoke; to smoulder; to smolder; to sputter
live decoy (for hunting); decoy; bait; lure
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
to misfire; to come to naught; to end in failure; to fizzle out; to fall flat
latest; newest; late-breaking (news)
this world; this life; world of the living
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
to badger; to pester; to beg
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
tooth decay; decayed tooth; dental cavity; dental caries
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
to be careful; to pay attention; to take care