surroundings; environs; circumference
holiday; day off; sleep; rest; good night
from now; from this moment; henceforth
treasure hunting; treasure hunt; lucky dip; game involving finding hidden prizes from a sand box, barrel of leaves, etc.
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
emphasizing (a point, argument, etc.); stressing; insistence; arguing strongly (for, against)
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
legend; folklore; tradition
is it?; isn't it?; be; is
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
crisis; critical situation; emergency; pinch
to be found; to be discovered
to be of help; to be useful; to go toward
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
covering (a loss, deficit, etc.); making up (for); compensating (for); supplementation
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
one eye; one of one's eyes; being blind in one eye; person who is blind in one eye
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
glittering; sparkling; glistening; twinkling
good humour (humor); good mood
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
gasping for breath; puffing and panting; wheezing
to be out of breath; to breathe hard (e.g. during physical activity); to pant
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to go out; to go around; to walk about; to roam
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
before one's eyes; in one's presence; up close; personally