with a bonk; with a thump; with a klunk; with a rap
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
fellow; mutual; companion; comrade
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to go out and away; to leave
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
to take a breath; to take a short rest
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
notebook; account book; register
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
end; close; conclusion; termination
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
training for homemaking; training in homemaking arts; domestic training
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
subject; theme; homework; assignment; problem (that needs solving); task
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
catalogue; catalog; list of betrothal presents; gift register; (table of) contents; certificate of initiation
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
to keep a record; to keep a tally
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
circle; "correct"; "good"; *; _; period
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
this time; now; next time; another time; recently; lately
evaluation meeting; postmortem session; review meeting
somewhat strong; fairly strong; fairly firm
had better ...; had better not ...
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
(some) more; even more; longer; further
to turn completely into; to become completely
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
I see; that's right; indeed
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
may; might; perhaps; may be; possibly
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to