faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
to repeat; to do over again
lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
far away; distant place; long ago; far back; by far
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
(a) little; somewhat; somehow
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
pupil (of the eye); one's eyes
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
reading (a book) out loud; reading (to children)
imagination; supposition; guess
to be excited; to be nervous; to be thrilled
hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding
for a while; for some time; for a period
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
on the one hand ... (and on the other ...); on one side
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)