to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
attentive; cautious; careful; watchful
to wind around; to wrap around; to coil around
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
in public; in company; in the presence of others
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
incineration; destruction by fire
on the desk; theoretical; academic; armchair (e.g. plan)
languorous; weary; listless; somber; sombre; gloomy
as (much) as possible; as (far) as possible
to turn inside out; to turn the other way; to look at (something) from another perspective; to put it the other way round; to visit the same prostitute or geisha for a second time
treatment; conduct (towards another); behavior; stage performance; movements (of an actor); acting gestures
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
feeling keenly; fully realizing
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
inside; interior; (within) one's mind; one's soul; one's heart
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
to run swiftly; to speed; to dash; to charge ahead (in pursuit of some goal); to push forward
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to grasp back; to squeeze back; to grab back
only; merely; but; no more than
to make a cynical remark (about); to make a sarcastic remark (about); to satirize; to mock
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
(a person's) appearance; looks
moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
to be duplicated; to be repeated; to overlap; to fall together (of dates, etc.); to repeat (a failed course, school year, etc.); to make a double play
to shake one's head (in denial)
dignified; majestic; stately; lordly; commanding
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
bedside; near one's pillow
to make someone's acquaintance; to become acquainted (with)
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
in that way; like that; that way
mental; spiritual; emotional
check; restraint; oppression; repression