authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
a little; a few; small; only; just; merely
nothing but; except; no more than
to hesitate to say; to hem and haw; to falter in one's speech; to be stuck for a word; to mumble
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
reason; logic; method; system; order
threat; menace; coercion; blackmail
to take in one's hand; to pick up; to obtain
for this very reason; that is exactly why
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
racing (of an engine); idling; spinning (without grabbing; of wheels); going round in circles (of an argument, discussion, etc.); going nowhere; being fruitless
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to press a question; to cross-examine
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
qualifications; requirements; capabilities
guilty conscience; feelings of remorse
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
sound of voice; vocal sound
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
to fly about; to jump about; to bustle about
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
particularly; only; in the case of
concerning the content; with respect to the content; content-wise
government office; public office
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
seating order; precedence; ranking; rank; position
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
etc.; et cetera; and so on
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances
(feeling) impatient; irritated; irritating; frustrated; frustrating; vexed
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging