physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
health; healthy; sound; fit
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
timetable (esp. a weekly school timetable); schedule
self-study; teaching oneself; studying by oneself (at school) while the teacher is absent
roughly; broadly; generally; more or less
to be taught; to learn; to take lessons in
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
legal wife of an emperor or king; first wife; queen consort; empress
very recently; in the very recent past
instruction (in martial arts, performance, etc.); teaching; coaching
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
gem; jewel; precious stone
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)
to be bewildered; to be perplexed
to shine; to glitter; to be bright
hairpiece; hair filler; artificial hair; wig
being startled; getting a shock
to put one's hand on; to touch
real hair; one's own hair
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to wear one's hair up; to arrange one's hair
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
forbidden; prohibited; banned; taboo
important; having a high status; having standing; exalted; of high station
to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
a second time; again; once more; twice
clear; obvious; evident; bright; light
conviction; belief; confidence
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to rouse anger; to provoke wrath; to offend
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself