to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
to take away; to carry off
previous generation (of a family); previous head of the family; predecessor; previous age; previous generation
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
head; chief; boss; leader
to take over for (someone); to stand in for; to substitute for; to replace; to take the place of (something)
to project; to reflect; to cast (shadow)
indictment; prosecution; complaint
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness
person who has escaped death; failed suicide; person who has outlived their time; dotard; doddering old man
undeserved good luck; luck of the devil; dumb luck; bad luck
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
(many) years; long-standing (esp. hatred, grudge); ancient
generation; lifetime; the age; the day; the first (e.g. Elizabeth I); issei
all present; all concerned; all of us
and (also); both ... and; as well as
(crime of) high treason; (crime of) treason
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
sentencing; pronouncement of a verdict; passing of sentence; declaration (of a diagnosis, bankruptcy, decision, etc.); announcement; pronouncement
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
open; public; official; overt
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to bind (a criminal) with rope; to arrest; to seize; to bind (something) with rope
at that time; in those days
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
protocol; written evidence; record (investigation, interrogation, etc.); preliminary memo; charge sheet
piece of evidence; evidence
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
to care for someone; to look after someone
both; both sides; both parties
small build; small stature; petite; small pattern
old person; senior citizen; the aged; the elderly