jpdb beta

to be puffed up with pride; to throw out one's chest

1

to go with (a companion); to hang out with; to do together

1

married woman; another's wife

2

mainly; primarily; mostly; largely; chiefly

1

married woman

1

habit; (social) custom; practice; convention

1

to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with

1

to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope

1

to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack

1

to stay calm; to keep cool

1

consideration; guess; conjecture; judgement

1

immoral

1

rendezvous; tryst; (lover's) meeting; (secret) date

1

to (do) like this

1

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

1

to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation

1

tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous

1

giving thanks

1

shamelessly; brazenly; coolly; fast flowing (of water)

1

to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)

1

to be completely absorbed in; to fall for (something)

1

to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up

1

balcony

3

fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)

2

to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)

1

right above; just above; directly above; directly overhead

1

to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)

1

handrail; railing; banister

1

illicit love affair

1

simple; plain; modest

1

military uniform

1

to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly

1

to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into

1

fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment

1

worry; anxiety; concern

1

solid; firm; stout; burly; strong; sturdy

1

to stare at each other; to lock eyes (with)

2

to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick

1

to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)

1

painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable

1

trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing

1

to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper

1

just because; even if; even though

1

to lift; to turn over; to fold over

1

it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right

1

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

1

to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch

1

after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means

1

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

1

no, not like that (but like this)

1