residence; estate; grounds; premises; mansion
to replace; to substitute; to switch; to move (something); to transfer
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
half-sitting posture; half-standing posture; half-rising posture; stooping position
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
questions and answers; dialogue
together (of two people); both (of you, them, etc.)
calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
having no idea; having no clue
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
gem; jewel; precious stone
slim; slender; slight; delicate
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
pretty; charming; lovely; adorable
extreme; extraordinary; rare; brilliant
hold; catch; connection; relationship; unease; discomfort
observation; survey; watching
beautiful face; good looks; beauty
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
dejected; dispirited; crestfallen; discouraged
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
at that time; in those days; at that moment; then
beyond that point; after that
(weep) quietly; silently; (cry) bitterly
viewing optimistically; thinking optimistically; taking an optimistic view; looking on the bright side
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
plural; multiple; plural (number)