jpdb beta

to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)

1

after that; afterwards; thereafter

4

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

3

selfish; self-centred; egotistical

1

regarding; in; to; towards; with regards to

3

to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark

2

another time; again; over again; formally; especially; intentionally

8

marriage proposal; courtship

1

atonement; the Atonement (of Jesus Christ)

1

meaning; significance; sense

7

heir; inheritor; successor

3

unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement

2

to repeat; to do over again

7

honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank

2

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

13

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

2

stubbornly; firmly; determinedly; obstinately; resolutely; adamantly

2

children; kids

2

never again

2

to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go

1

one mind; wholeheartedness; one's whole heart

1

have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary

3

dissolution of a feudal clan by the shogunate and confiscation of its fief

1

to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy

1

to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away

5

to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)

3

to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)

1

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

4

circumstances

1

secret; private; surreptitious

8

cooperation; collaboration; help; support

3

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

7

to be reluctant (to do); to be unwilling (to do); to falter; to slacken; to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool; to suffer from tenesmus

3

neck; head; dismissal (from a job); firing

6

the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

6

to put up for adoption

1

(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state

4

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

8

to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in

1

thread; yarn; string

1

eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort

2

sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment

1

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

10

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually

12

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

3

being left out; being ostracized

1

to understand; to be convinced; to be satisfied

2

to add (to); to add on; to append

2

ah; oh; hey!

9