to be widely recognized; to be famous
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
clink; clack; feeling annoyed; being offended; being hurt
street stall; stand; booth
roasted salt; parched salt; baked salt
chattering; prattling; gooey; messy (from mud, ink, etc.); slushy (e.g. snow)
bittern; concentrated solution of salts (esp. magnesium chloride) left over after the crystallization of seawater or brine
tofu; bean curd; beancurd
earthenware baking pan; parching pan; form of punishment in which a person is forced to walk on an oiled pipe over a charcoal fire (ancient China)
unglazed pottery; bisque; roasting or grilling without seasoning (seafood, nuts, etc.); simple okonomiyaki without any extra ingredients
to roast; to parch; to toast; to boil down
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
absorbency; hygroscopicity
generalization; generalisation; popularization; popularisation
poor-quality; low-quality; shoddy; low-grade
to be somewhat stylish; to be somewhat chic
reasonable (price, fee, fare, rate, etc.); reasonably priced; affordable; reasonable (judgment, policy, response, etc.); appropriate; sensible
to model (something) on; to be modelled on; to be made in the shape of; to symbolize; to represent
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
memories; recollections; reminiscence
to go out; to go around; to walk about; to roam
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
to carry around; to carry on one's person
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
initial salary; starting salary; entry-level salary
five times (as much); quintuple; fivefold
clasp; latch; catch; fastener
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
seedling; sapling; young tree
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
late autumn (fall); (arch.) ninth month of the lunar calendar
high ground; plateau; heights; highlands