medicine man; shaman; faith healer; witch doctor; exorcist
spell; charm; incantation; magic words
to occur to; to remind of; to come to mind
to boil; to decoct; to infuse
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
prayer; grace (at meals); exorcism
fortune-telling; divination; fortune-teller; diviner
victory or defeat; outcome (of a game, battle, etc.)
to tell someone's fortune; to divine (the future); to predict; to forecast
as likely as not; fifty-fifty; even match; tie
reliable; dependable; trustworthy; sure
raising morale; lifting of morale
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
great; grand; extensive; large-scale
a prediction may or may not come true; only god knows what will happen
if one is unlucky; if one is careless
afterwards; at a later time; later on; after some time
case (container); case (instance, situation); case
Shinshū (alt. name of former Shinano province)
medicinal bath mix; bathwater additive; bath salt
to shift something to; to move something into; to transfer; to transpose; to exchange; to displace
careful reading; reading thoroughly; perusal
uneasiness; vague apprehension; premonition
unprecedented; never happened before; first time in history
analog clock; analog watch
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
pipe; tube; bobbin (in a shuttle or spinning wheel)
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
paralysis; palsy; numbness; loss of sensation; standstill; state of paralysis
to go too far; to go to excess; to carry too far
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
to have a reason; to have an excuse
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
tottering; staggering; faltering; reeling
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
married woman; another's wife
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp