in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
ceasing to think; refusing to think critically; giving up thinking (for oneself); going blank; mental block; inability to think clearly
state; condition; situation; appearance; circumstances
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
ornament; decorative object; figurehead; leader without real power
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
Eh?; What?; Come on!; Damn!
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
disorder; chaos; confusion; mayhem
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
what's what; heads or tails
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
indication; denotation; designation; instructions; directions
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
had better ...; had better not ...
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
very hungry; starving; bowing repeatedly; kowtowing; denting; buckling
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
crying face; face of a person who is crying
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
phew; whew; huff; whoo; woohoo
simultaneously; all at once; in unison
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
then; well; so; well then
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against someone; to play (a game, match, etc.) against someone
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
to take in one's hand; to pick up; to obtain
for use by children; for children