machine translation; automatic translation; MT
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
scene; sight; scenario; setting
old person; senior citizen; the aged; the elderly
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)
ignoring; looking the other way; passing through; going through; leaving a passing ball for a teammate (in soccer); letting the ball go past
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
gravel; ballast; pebbles; child; rugrat; ankle-biter
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
ease of use; user-friendliness; usability; utility; convenience
looking good; sounding good; (of) good appearance
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
actually; really; truly; in practice; practically
several (objects, usu. from two to six)
watermelon (Citrullus lanatus)
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
facilitator; programme director; steering committee (chair)
riddled with holes; full of holes; full of flaws; full of loopholes; faulty
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
speed; velocity; pace; velocity
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
after this; henceforth; henceforward; from now on
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
to be relieved; to feel relieved
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
being painfully true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark); having an earache; feeling pain in one's ear