connection; attachment; changing trains; conjunction
pin (e.g. hairpin, safety pin); (bowling) pin; pin; flagstick; (a) one (on dice or Japanese playing cards); first; top
fall; drop; descent; coming down
group; (free) radical; counter for installed or mounted objects (e.g. stone lanterns, gravestones, satellites)
groan; moan; growl; snarl; hum (e.g. of a motor); buzz
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
goal; target; aim; mark; sign; landmark
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
to burst open; to pop; to split
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
pulverization; pulverisation; reducing to pieces; crushing; smashing
to be too numerous; to be too much
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
incredible; unbelievable; terrific; impressive
handrail; railing; banister
good luck (in battle); may fortune be with you
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)