the height of folly; sheer stupidity
residence; living (at, in); abode
subordinate; underling; henchman; minion
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
general; admiral; head; chief; old chap; mate
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to be completely satisfied; to be completely contented
no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as ...
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
critical (touch and go) situation; explosive situation
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
thigh; buttocks; arse; ass
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to deprecate oneself and praise the listener; to abase oneself
bed and food; eating and sleeping
to do together; to share; to participate in
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
tediously (explain, complain, etc.); repeatedly; persistently; insistently; ad nauseam; at great length
three times (as much); treble; triple; threefold
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
imprisonment; incarceration
death by hanging; execution by hanging
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
reins; bridle; control; the reins (on)
to quicken one's pace (steps)
just you wait and see (as a threat)
expulsion; driving out; driving away; extermination
(political) power; authority; influence
reality; actuality; hard fact
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
cool or attractive expression (when posing for a photo)
respect; esteem; reverence; honour; honor
reading in a monotone; stiff delivery; wooden delivery; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
levelling of ground (for construction); preparation of soil (for planting); rearranging stones (to simplify counting)
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)