embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear); fearfully; anxiously
that way; that direction; there; that (one); you; your family
woman; female; feminine gender
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
name; given name; title; fame; renown; pretext
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
mutually; with each other; reciprocally; together
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
usual; normal; long (of time); old; for a long time; for a while
citizen (of a country); citizenry; citizen (of a city); resident; bourgeoisie; middle class
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
thick; deep; kind; cordial; abundant
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
(treating) equally; without discrimination; impartially; alike; in the same way
admiration; being impressed (by)
every person; every mouth; every entrance
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
feel uncomfortable; ill at ease; not feel at home
to look downwards; to lower one's eyes
later on; eventually; afterwards
hurriedly; in a hurry; hastily; in haste
to separate; to part; to divide; to keep apart
exit; way out; outlet; vent
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to be stranded; to be forced to stay; to be obliged to stay
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved