to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to stiffen; to become stiff; to harden
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
from now on; after this; in the future; from here; from this point
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to say; to be called; to do
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
please (give me); please (do for me)
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
god-like existence; person far higher (in hierarchy, etc.) than oneself
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)