to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
laws of nature; physical laws; physics
sharp pain; acute pain; intense pain
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
to scatter away; to fly away; to blow away; to be removed without trace; to vanish
time; meter; beat; the moment (of doing); the instant
to spur (on); to expedite; to encourage
free and easy; open-hearted; relaxed; not fussy; frank
to pull (the puppet) strings; to direct things from behind the scenes; to stretch out (and keep going); to linger on
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
actual state (of things); actual conditions; reporting live; live broadcast; Let's Play (playthrough of a video game with player commentary)
even more; still more; further
big and round (esp. of eyes); round and cute; spinning; whirling; plump and round; chubby
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
restriction; restraint; binding; constraint
loss of strength; exhaustion; weakness
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
an instant; a split second; no time at all; (lit.) time of an "ah!"
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
to get (someone's) help; to ask for help
to rise; to get up; to stand up; to sit up
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
both (people); the two of them
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
to hang one's head; to droop one's head
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
assistance; help; aid; support; reinforcement
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to do something with painful reluctance; (lit.) to have one's hair pulled from behind
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
silence; stillness; quietness
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to cling to; to depend on; to embrace; to hug