to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
canteen; flask; water bottle; thermos
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
things to be washed; (dirty) dishes; laundry; washing
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
room; chamber; apartment; flat; stable
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
in order to; for the purpose of; must; should
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
place; location; room; space; sumo tournament
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to; for; in order to; for; as for; regarding
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
unintentionally; inadvertently; calmly; casually; nonchalantly; innocently
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
this way; this direction; here; this (one); I; me
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
considerably; fairly; quite; rather; pretty
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
while; during; while; although; all; both
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
that's true; of course; obviously