to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
to be free; to be available
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
to be extremely thorough, focusing on even the finest of details
to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
consideration; concern; fear; worry; solicitude
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
stealthily; secretly; in secret
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
rather than; more ... than ...
one's share; one's portion
alone; by oneself; on one's own
capacity; volume; capacitance
pressure; oppression; suppression
feeling of emptiness in the stomach; sensation of hunger
acceleration; speeding up
addition; supplement; appending; appendix
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
we; us; I; me; my store (business, etc.)
considerably; greatly; a lot
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
tomato (Solanum lycopersicum)
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together
I would be most grateful if you could ...; I would humbly ask that you ...; please ...
certainly; surely; definitely
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
regulation; adjustment; control
a second time; again; once more; twice
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
to show signs of; to appear
to spend time (on doing something)
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
decision; determination; resolution
maximum allowable single-day gain (stock exchange, commodities trading, etc.); stop high; limit high
actually; in fact; as a matter of fact