body; physical system; (the) person
good (condition); going well; fine; smooth
family restaurant (i.e. a restaurant with varied and inexpensive menu options); casual dining restaurant
entertainment; amusement; fun
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
carefully; closely; attentively; profoundly; deeply; at length
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
no, not like that (but like this)
to interfere; to butt in; to interrupt someone
what is it (that); the meaning of something; what something is about
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to be contrary to one's expectations
round robin; having no losing tickets (of a lottery); brute force (in cryptography); using all combinations
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
latest; most recent; nearest (in time)
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
reservation; putting on hold; deferment; withholding
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
public order; public peace; public security; law and order
robber; mugger; robbery; burglary
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
rural area; countryside; the sticks; hometown
city; Tokyo Metropolitan Assembly
exactly right!; indeed; damn straight
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
you can never be too careful; you can't be too cautious; better safe than sorry
prevention of crime; security (device, camera, etc.)
articles; supplies (e.g. office supplies); things (for); utensils; goods; equipment
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
water supply; water service; channel; strait; water course; waterway
to transplant (a plant); to replant; to reset (type)
transplantation (of plants); transplanting
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
Gunma Prefecture (Kanto area)