to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
at that time; in those days
to recall; to remember; to recollect
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to become speechless; to be at a loss for words
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
topic; subject; much talked about; topical; in the news
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
existence; being; presence
to press a question; to cross-examine
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
physical condition; state of health; shape
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
old friend; old acquaintance
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
house; residence; family; household; lineage; family name
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
request; favour (to ask); wish; please
honorific/polite/humble prefix
maid; helper; help; assistance
so; therefore; and; (and) then
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
to abandon; to fail; to desert; to forsake
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
time (three times, each time, etc.); times
to come to see; to come and see; to visit
to become possible; to become able to (do)
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
not bad; not half bad; pretty good
keep it up!; way to go!; you've got it!; that's it; attaboy!; attagirl!
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of