cutting; severance; section; amputation; disconnection
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
to the best of one's meager ability; the little help one can be; though my help might not be worth much
assistance; backing; reinforcements
wetting; love affair; lover
long sword; minute hand (of a clock)
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
to follow; to accompany; to serve; to work under; to obey
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
seeing (with the naked eye); observation; visual inspection
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
pulverization; pulverisation; reducing to pieces; crushing; smashing
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
assorted vegetables for sukiyaki (esp. green onion)
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
towards; against; regarding; in contrast with
to stab; to stick; to pierce; to thrust
using all one's strength; using all one's might
(right at the) side; just beside
to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
entrails; giblets; tripe; offal
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...
deployment; spreading out; dispersal
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to bare one's fangs; to snarl (at)
otherwise; or else; if not
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
coming flying in (of migratory birds, airborne sand, etc.); coming by airplane
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
to give off sparks; to spark; to have a heated argument; to fight fiercely
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
archer; bowman; bow-wielding soldier; crossbow soldier
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much