flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
what with this and that; for a number of reasons
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
canteen; flask; water bottle; thermos
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
food distribution (esp. cooked rice)
deep emotion; impression; inspiration
(idle) curiosity; fancifulness; eccentricity; person with unusual tastes; eccentric; oddball
store; shop; establishment; restaurant
pickling in vinegar; vinegar pickles
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
light seasoning; mild flavour; bland taste
seasoning; flavour; flavor
Pacific saury (Cololabis saira); mackerel pike
kabayaki; loach or eel dipped and broiled in soy-based sauce
canned food; tinned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space
individual item (i.e. not part of a set); single article; single item out of a set; one item from a set
difficult to eat; unpalatable
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)
to state; to express; to say; to tell; to mention
(a) little; somewhat; somehow
to lose (money, etc.); to suffer a loss; to waste (one's time, efforts, etc.); to bring to naught; to feel disappointed (e.g. by missing out on something); to suffer a (perceived) loss
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
to swell; to expand; to inflate; to bulge
it's been a long time; long time no see
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
cloud of dust (sand, etc.); dust storm
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin
bear (any mammal of family Ursidae)
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate