jpdb beta

to gather; to collect; to assemble

10

to shrug one's shoulders

1

good performance; good work; great success

1

well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!

1

to stand on ceremony; to stiffen up (the nerves); to be tense

1

to thank

3

from now; from this moment; henceforth

7

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

3

what kind of; what sort of; what

14

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

1

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

3

to happen to meet; to come across; to run into; to bump into

1

knowing; being aware (of); (an) acquaintance

1

to become pale; to turn pale

2

to cast down one's eyes

3

where to?; whither?

1

criminal nature; criminality

1

bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless

14

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

2

(someone else's) parents; both parents

2

to hand (over); to deliver in person

1

to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear

3

Your Highness; His Highness; Her Highness

11

(verbal) message; word (from someone)

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

3

after; since

1

to be free; to be available

1

to mourn for; to grieve for; to condole with (the bereaved family, etc.); to hold a memorial service for; to hold a funeral service for

3

to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)

2

relief; aid; rescue

1

serious wound; serious injury

3

to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)

5

one's last moment; one's death; one's end

1

this much; this amount

4

should do; ought to do

1

misunderstanding

1

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

3

lady; gentleman; person

1

to detain; to check; to restrain; to stop

2

crowd; throng

1

to check; to stop; to keep back

1

uneasy

2

to hold one's tongue; to shut up

2

to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity

1

Imperial Guards

9

leading private (Imperial Japanese Army); leading seaman (Imperial Japanese Navy)

8

companions; friends; comrades; mates; partners

2

something; some kind of; for some reason

6

salute; bow

2

representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number

2