to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to develop a relationship; to build intimacy; to deepen a friendship; to get acquainted
subordinate work; assistant; domestic duties; servant; maid
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
reins; bridle; control; the reins (on)
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
may; might; perhaps; may be; possibly
lead nowhere; get one nowhere; no use; fruitless; there's no point (in doing)
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
hurriedly; hurry-scurry; helter-skelter
this time; now; next time; another time; recently; lately
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
at full speed; as fast as one's legs can carry one
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
ossuary; crypt; charnel house
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
centre; center; middle; capital; seat of government
(made of) stone; stone-built
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
to fall completely silent; to become still as death
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case