figure; form; appearance; dress; state; condition
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
to run up to; to rush over
as usual; as always; as before; as ever; still
very popular; highly favoured
a-ha-ha (laughing loudly)
everyone; everybody; all; everything; all
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
to coil around; to twine around; to cling (to); to follow around; to hang around
while; during; while; although; all; both
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
honorific/polite/humble prefix
meal (e.g. lunch, dinner); diet
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
hey; you; hey; hey; hold on; yo
today; this day; these days; recently; nowadays
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
woman; female; feminine gender
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
public square; square; plaza; open space; clearing
to; for; in order to; for; as for; regarding
many; much; plenty; hardly
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove; household; family
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
chair; seat; stool; post; position; seat