otherwise; or else; if not
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail
coworker; co-worker; colleague; associate
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
moral way of life; correct path; moral principles
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
on and after; from ... onward; since
clean; clear; pure; honest; clean
right; correct; proper; righteous; just
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
circumstances; sequence of events; how things got this way; details; particulars
interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off
(suffering) damage; injury; harm
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
not knowing what's what; being unable to make heads or tails
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
meandering; snaking; zigzagging
meeting up; gathering; assembly; set
war readiness; combat preparedness; readiness for battle
maintenance; preservation; improvement
from the viewpoint of; according to
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
average (normal, ordinary) year; every year; annually
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
to encamp; to take up a position
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
under the blazing sun; in sweltering heat
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
because of; on account of; about; on; per; for every
group; (free) radical; counter for installed or mounted objects (e.g. stone lanterns, gravestones, satellites)
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
ignition; catching fire; setting on fire