canned food; tinned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space
effect; effectiveness; efficacy; virtue; benefit
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
God; god; deity; ace; king; superior person
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
to make an appearance; to show up
that's the way it is; such is life
entrance; entry; gate; approach; mouth
several people; a few people
young person; youngster; young people; (the) youth
three; three years of age
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
(being) empty-handed; lapse of manners of paying a visit without taking a gift
at last; finally; barely; narrowly; just
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to sit down hard; to sink down to the floor
gasping for breath; puffing and panting; wheezing
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to give up; to admit defeat; to throw in the towel
poor; meagre; meager; feeble; scanty; shabby
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
rest; break; recess; intermission
canteen; flask; water bottle; thermos
counter for drops of liquid
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
look of amazement; looking dumbfounded
on a routine basis; regularly; habitually
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
strength training; resistance training; muscle-building
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
once; one time; one round; one game; one bout; one heat