good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
such ... as; or some such
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
theme; subject; motif; theme for the Imperial New Year's Poetry Contest
drawing; painting; doodling; sketching
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
cryptid (animal whose existence is unsubstantiated, e.g. the yeti)
unconfirmed; unidentified
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
living thing; living creature; animal; life
illustration; picture; sketch; drawing; figure
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
(at) a glance; (judging from) appearances
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
result; effect; performance; workmanship (of an article); execution; shape and quality
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing