conducting oneself properly; right conduct; doing the right thing
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
how much; how many; to what extent
to make fun of; to look down on; to make light of
belief; faith; conviction
pride; boast; credit (to)
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
all (there is); as long as there is
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
somehow; somewhat; seemingly
scary; frightening; eerie; dreadful
locomotor ataxia; difficulty walking or speaking (due to alcoholism, a stroke, etc.); someone with this problem
to a greater or lesser extent (degree); more or less
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do
husband; groom; (one's) son-in-law
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
taking leave (of a visited place); leaving; going home; leaving one's employment; quitting one's job; being dismissed
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
evening; night; nighttime
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
very high; high up; aloft; only; merely; just
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
even though; despite; when
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
hand; arm; handwriting; penmanship; paw!; shake!
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
silence; stillness; quietness
detour; circuitous route; diversion
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
the same; the said; likewise
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance