jpdb beta

to come of age; to become an adult; to become fully qualified; to stand on one's own

1

to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)

1

hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build

1

to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about

1

commanding officer

5

oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...

4

teacher; instructor; professor

1

to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)

1

coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay

2

thank you

2

with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)

2

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

4

to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)

7

salute; bow

3

it is I who should say so

1

(your) time

3

return of a courtesy; returning one's thanks; return salute; return call

2

to go back

2

to place one's arm around each other's shoulders; to join shoulders

1

acquaintance

3

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

6

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

2

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

2

relation; relationship

3

fiance; fiancee

1

close; intimate; on good terms

3

close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex

2

to heckle; to jeer

1

bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh

1

now that you say that; now that you mention it

1

self-satisfaction; (self-)complacency; smugness

2

that day; the very same day

3

late at night

1

going to bed; retiring (for the night)

1

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

14

wine

3

strenuous effort; hard struggle; working hard; hard fighting; fierce fighting

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

3

in the morning; during the morning

1

even so (expressing frustration, etc.); still

1

to explain the situation

1

of all (things, people, places, days, etc.)

1

to yell; to rant; to rave

2

(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious

1

doubting; distrustful; incredulous; suspicious

1

unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful

4

prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante

1

laying the groundwork; behind-the-scenes maneuvering; consensus-building process; digging around the roots of a tree (before transplanting)

1

unnatural; artificial; affected; strained

1

reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect

5