large size (paper, book, etc.); ōban; large oval gold coin used in the Edo period
seizure; confiscation; impounding; sequestration; forfeiture
bundle of banknotes; stack of bills; large sum of money
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
emoji; pictorial symbol; pictograph; ASCII art
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
hieroglyph; hieroglyphics
genuineness or spuriousness; authenticity; the genuine and the spurious
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
superficial; half-hearted; shallow
translation; version (e.g. "English version")
enclosing (e.g. with a letter)
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
to knock (someone) down; to floor; to beat up; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush
small; fine; detailed; stingy
neutralization; neutralisation; neutralization (e.g. of a poison); counteraction
looking good; sounding good; (of) good appearance
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
business rival; professional jealousy
grave robber; grave robbing
to join hands together; to join forces; to collaborate
medical treatment; medical care
translated sentence; translated passage; translation; version; rendering
to be taught; to learn; to take lessons in
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
impromptu; improvised; extempore; instant (e.g. ramen)
sedative; tranquilizer; tranquiliser
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
unusual; unwonted; uncharacteristic
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to take a peep at; to catch a glimpse of
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to be worried about; to be concerned for someone's welfare