effect; efficacy; validity; potency
to sow; to plant; to sow (the seeds of; e.g. conflict); to sprinkle (gold or silver powder on lacquerware)
prime minister (as the head of a cabinet government); premier; leading; overseeing; leader
to call out; to ask someone to come
to be grateful; to feel grateful; to be thankful
playfulness; mischivousness; naughtiness
measurement round the hips
Maritime Self Defense Forces (Defence)
easygoing; optimistic; conceited
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side
boobs; boobies; breasts; breast milk
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
as time passes; with the passing of time; with time
medicine; the healing art; healing; doctor
good bargain; (a) find; godsend; (a) steal
getting carried away; going too far; overdoing
groundwork; foundation; inclination; aptitude; undercoat; first coat
impossible to understand; impossible to decipher
gross (i.e. 12 dozen); gross (i.e. not net); total; gross score
feminization; feminisation
feminine features; having a girl's face (for a man); girly face
bar run by a male transvestite
hairline; borders of the hair
feel uneasy; on tenterhooks; in suspense; on pins and needles
unlucky day; bad day; evil day; critical day (for a crop)
fetish; passion; enthusiasm
to be manageable; to be able to handle
to be better than; to be ahead of; to outdo; to surpass; to exceed
burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture
poor excuse (of a); nearly non-existent; barely sufficient; token (effort, etc.); symbolic
penniless; extremely poor; destitute
board of directors; board of trustees
hanafuda; flower cards; playing cards consisting of 12 suits of 4 cards, each suit representing a month indicated by a flower