constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time
to summon courage; to be brave
operation (of a bus or train service); service; running; movement (of a heavenly body); motion; revolution
afterwards; at a later time; later on; after some time
diviner; fortune teller; soothsayer
prophet; predictor; prognosticator
to infer; to figure out; to get an idea of; to tell; to imagine; to guess
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)
to keep to oneself; to keep secret
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
to take a step backward; to retreat a step; to back up
to be choppy (of waves); to be rough; to wave (e.g. in the wind); to beat fast (of a heart); to be in turmoil; to be in discord
narrow-minded; small-minded; close-minded; intolerant
like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else
to be jealous of; to be envious of; to envy
cannot suppress one's anger; cannot stomach
outlet (for one's anger, etc.); place (to turn one's eyes, vent one's dissatisfaction, etc.); place to put something; place to dispose of something
zip fastener; zipper; zip; chuck (device for holding a workpiece in a lathe or a tool in a drill)
only recently; just of late
folk tale; folktale; folk story; folklore
color page (e.g. in a manga); colored page
famous place; noted place; place of (scenic or historical) interest; sights (to see)
being dotted about; being scattered; being interspersed
viewing platform; observation deck; observation platform
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
artificial object; man-made object; artifact; artefact
book with the look and layout of a magazine
revitalization of a town; town renewal (project)
waka; classic Japanese poem, esp. a tanka, often 31 morae
classic (work, esp. book); the classics
swindler; fraudster; trickster; con man
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
private car; private automobile
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
branch (store); (street) stall; stand