to be (deeply) moving; to pack an (emotional) punch; to be emotionally touching; to strike home; to strike a chord
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
Japanese nationality; Japanese citizenship
stripping (of rights, rank, etc.); deprivation; forfeit; revocation; divestiture
to punish; to penalize; to penalise
handrail; railing; banister
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to give off sparks; to spark; to have a heated argument; to fight fiercely
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
moment by moment; hour by hour
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
to pull apart; to separate; to draw; to tie (a game)
rematch; replay; make-up game
possible; conceivable; likely; probable
electrical tape; insulating tape
field; field; meadow; field (of interest, study, etc.); field; field (in a form, web page, etc.)
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
judgement; judgment; refereeing; umpiring; judgement (of God); referee
outside the hall (or stadium, market, etc.); off the grounds; off the premises; off-track
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
championship game; finals (of a tournament); deciding round
recovery; rescue; recapture
heh heh heh; tee-hee; giggle
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
Amitabha (Buddha); Amida; ghostleg lottery; ladder lottery; wearing a hat pushed back on one's head
way; method; means; resource; course
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
to come to bloodshed; to see bloodshed
to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way
stillness; rest; being stationary; standing still; coming to a standstill
to fly through the air; to hurtle through the air; to strike at something and miss; to fan the air
assorted vegetables for sukiyaki (esp. green onion)
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move