mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
that's the way it is; such is life
unlimited; endless; boundless; infinite
to produce (e.g. movie, play, show, event, musical recording, etc.); to design (e.g. new commercial product, restaurant concept, etc.); to create; production; creation; design
because; the reason is; if you want to know why
producer (film, TV, etc.)
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
working for a company; being employed by a company
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
pressingly; demandingly; hey! hey!; oi!
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
one's post; one's station; department; bureau; section
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
once; before; formerly; never yet; never before; first time
contents; content; substance; matter; detail; import
to knead again; to rework; to revise; to polish
demoralization; collapse of morale; one's morale being shaken
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
(stone) guardian lion-dogs at a Shinto shrine
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
too (much); overly; excessively
original (that was parodied or acted as an inspiration for something else, etc.); source
obstacle; impediment; disability; handicap; steeplechase; obstacle race
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
key word; key phrase; clue; keyword; search term; index term
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
even; (if) only; just; besides; on top of that
consideration; taking into account
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
right; correct; proper; righteous; just
via; through; by doing; by means of; using
to bear responsibility for; to be liable for; to answer for; to take the blame for
writing; composition; essay; sentence
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism