no; you're welcome; not at all; don't mention it
story; tale; talk; discussion
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
really; truly; indeed; good grief
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
tone (of voice); manner of talking
from now on; after this; in the future; from here; from this point
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
to try to do; to attempt to do
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thought; imagination; mind; desire; wish; love
-like; sort of; similar to; resembling
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
already; previously; before; undeniably; unmistakably
to separate; to part; to divide; to keep apart
always; all the time; never; usual; regular
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
there is nothing; having nothing
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
while; even though; despite
to catch off guard; to catch unprepared
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to blink (one's eyes) repeatedly
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
this time; now; next time; another time; recently; lately
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
of course; certainly; naturally
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
common camellia (Camellia japonica)