jpdb beta

to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down

2

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

1

to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth

1

to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward

3

to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly

1

to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be

1

something (or other)

2

act; deed; conduct

2

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

2

to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match

1

recovery; undoing; recall

1

safety; security

1

inner heart

1

to put away; to stow away; to tuck away; to hoard

1

tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)

2

time; pause; space; room

2

clanging; empty; deserted

1

that day; the very same day

1

one day; all day (long); the whole day; first day of the month

1

attendance; presence; appearance

1

state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)

2

just before; just prior to; right in front of; just in front of

1

with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

lunch; midday meal

1

sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)

1

gradually; by degrees; little by little; bit by bit

1

dim; gloomy

1

to turn on an electric light; to switch on a light

1

even

2

curtain; curtains

1

evening meal; dinner

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

empty stomach; hunger

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1

floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)

1

feeling; sensation; tentative; rough; interjection

1

triple; treble; threefold; three-ply; triplicate

1

fourfold

1

camera shake; picture blur; deviation; slight shifting

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

fear; dread; dismay; terror; horror; scare

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

1

to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly

1

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

1

to disappear; to vanish

1

extinction; extinguishment; disappearance; annihilation

1

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

1