to take the initiative; to forestall; to beat to the punch
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
don't you think?; indicates question
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
no, not like that (but like this)
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
after all; because; but; even; too; as well
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
magic; witchcraft; sorcery; spell
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
will; volition; intention; intent; determination
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
is not; am not; are not; isn't it?
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
in this way; like this; this (much); so; uh; er
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
jealousy; yakimochi (roasted rice cake)
opening fully; full throttle; full power
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
place; spot; address; district; area; one's house; point
that's the way it is; such is life
somehow; for some reason (or other); without knowing why
to understand; to make out
to nod; to bow one's head in assent; to agree
lately; recently; these days
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...