jpdb beta

to make an appearance; to show up

1

awkward; uncomfortable; embarrassing

1

peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures; peep; placing a stone before a connecting point (threatening to divide the opponent's stones)

3

hobby; pastime; tastes; preference; liking

3

so; therefore; and; (and) then

1

(committing, resorting to) an act of violence

1

to tell (to do); to order; to tell (on someone); to report; to often say; to be used to saying

1

reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)

1

nerve; nerves; sensitivity

3

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

1

this person; he; she

1

overcoat; exceeding; going over; exaggerated; overdone; over par; overexposure

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

1

god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

1

castle

1

(art of) fencing; swordsmanship

1

fallen scraps; scatterings; leftovers; remainder; student who cannot keep up in school; dropout (from school, society, a movement, etc.)

2

Kamishiro

7

on bad terms; at loggerheads

2

the more (people) fight, the closer they are; those who quarrel most are often the best of friends

1

the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade

1

fate; destiny; predestination

1

fate; destiny; connection; tie; pretext; justification

1

modern person; people of today

1

head house; main family; founder (of a certain school, style, etc.); originator; birthplace

5

Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)

2

(one's parents') home

1

returning; coming back; returning to the service of one's master

1

achievement; feat; meritorious deed; distinguished service

1

in addition to that; furthermore; moreover; by; with

1

to hold one's tongue; to shut up

3

deep emotion; strong feelings

1

indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell

1

bad feeling; cares; ill feeling; grudge; sense of discomfort; discontent

1

to surround; to encircle; to enclose; to fawn over (someone); to play up to; to curry favor with

1

I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...

1

tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard

1

to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat

1

to put one's strength into

1

sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top

1

to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)

2

top of the head; crown of the head; vertex; (the) parietal

1

to aim at

2

to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)

1

tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?

1

will; volition; intention; intent; determination

2

way of speaking; intimation

2

clear; obvious; evident; bright; light

2

goal; target; aim; mark; sign; landmark

2

to become settled; to be fixed

2