large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
short stature; short figure
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
companion; follower; attendant; retinue
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to perceive; to grasp (the situation)
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
holding one's sword pointing towards the opponent's eyes (kendo stance); warm, welcoming eyes
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
fighting spirit; battle aura; combative spirit
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
to pull tight; to brace; to tighten
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
mysterious bird; strange bird; eerie bird; monster that has taken the form of a bird
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
left arm; left-handed (baseball pitcher)
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air); to form an arc
top of the head; crown of the head
fall; drop; descent; coming down
to rise; to get up; to stand up; to sit up
to leave as is; to ignore
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
using all one's strength; using all one's might