jpdb beta

to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse

1

such; like that; that sort of

2

driver's seat (in a car)

1

partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing

1

tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)

1

speed; velocity; pace; velocity

2

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

2

traffic lane; road lane

1

road; highway

1

turning to the left; left turn

1

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

1

to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back

1

very hard; with utmost effort; as hard as one can; (of a samurai) devoting oneself to (the defence of) one's territory

1

way (of doing); manner; method; means

2

to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker

1

how about ...?; I wonder; I don't know

2

considerable; great; important; significant; a big deal

2

himself; he himself

1

stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition

1

red light (traffic); red light; signal to stop; sign of danger

2

characteristic; like oneself; worthy of oneself

1

what's the best thing to do?; what to do?

1

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

1

swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction

1

inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)

1

to duck one's head; to pull in one's head; to duck down; to shrug one's shoulders

2

plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit

1

older sister; elder sister

6

window

3

to run away; to flee; to make off; to start to run away

1

ominous; sinister; unlucky; inauspicious

1

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

1

bandana

2

thin; slender; fine; unlucky

1

to wind around; to wrap around; to coil around

1

something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside

2

stopping (of a train, car, etc.); stop

1

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

3

to take someone's hand

1

as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to

1

alighting (from a train, bus, etc.); getting off; getting out (of a car)

2

wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza

4

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

1

parking lot; car park; carpark; parking garage

5

hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam

1

spacious; vast; wide

3

several times; a few times

1

to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback

2

probably; likely; perhaps; a lot of; much; many

2

gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element

2