besides; in addition; also; moreover
to try to do; to attempt to do
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
important; essential; significant; major; key; principal
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to be heartbroken; to have one's heart break; to be overwhelmed with grief
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectedly
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
sidelong glance; flirtatious glance
signature move (assoc. with a martial artist, wrestler, etc.); finishing move
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
loan; lawn (grass); lawn (linen or cotton fabric)
office worker; company employee; company man; salaryman
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
to raise one's voice; to shout
now (while the time is ripe); while one still can
to get; to secure; to learn; to master; to complete
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
licking one's lips (at the sight of appetizing food); licking one's lips (in anticipation); waiting eagerly (for); salivating (e.g. at the thought)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
research institute; (research) laboratory
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
clear; obvious; evident; bright; light
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
sealing (away); containment; suppression; seal; place where something is sealed; seam (of an envelope)